1 - Máquina de Férias

Quando Francine percebe que Stan está usando câmaras de memória da CIA para fazer uma lavagem cerebral na família em vez de levá-los de férias, ela exige que eles façam uma viagem de verdade.

2 - Um Caso de Corrupção

Quando Stan vai ao tribunal por agressão a um fiscal de parquímetro, ele é sentenciado a realizar serviço comunitário como leitor de parquímetro, e ele abusa de seu novo poder.

3 - Droga e Fé

Quando Stan pede a Deus um novo amigo, ele consegue um. Mas o problema é que o novo amigo de Stan é um ateu que não acredita em Deus.

4 - Problemão na Pequena Langley

Quando os pais adotivos de Francine fazem uma visita sem avisar, Stan fica furioso porque eles se recusam a aceitar seu jeito de "homem da casa".

5 - A Espiã

Quando Hayley decide se mudar para a França, Stan faz de tudo para impedi-la... incluindo revelar que, quando criança, ela sofreu uma lavagem cerebral pela CIA.

6 - O Virgem de 40 Anos

Quando os amigos e familiares de Stan descobrem que ele nunca matou ninguém, eles ficam decepcionados e encorajam Stan a se tornar um agente assassino da CIA.

7 - Mãe de Aluguel

Quando Terry e Greg, os vizinhos gays dos Smith querem ter um bebê, Francine se oferece para ser a mãe de aluguel, mas, previsivelmente, Stan se opõe.

8 - O Melhor Natal de Todos

Stan morre na véspera de Natal enquanto tenta encontrar a árvore de Natal perfeita, depois causa um caos no purgatório quando tenta retornar para sua família.

9 - A Mudança de Roger

Quando Roger irrita Stan mais uma vez, Francine e Roger encenam um sequestro para provar a Roger que Stan realmente se importa.

10 - Filme Sentimental

Quando Roger decide se tornar um produtor de cinema, ele tem a ideia de sequestrar estrelas de cinema e substituí-las por robôs que fazem filmes terríveis.

11 - Complexo de Édipo

Quando a mãe de Stan leva um pé na bunda, ela aparece querendo que Stan a console, e Francine quer saber o que há de errado com os homens com quem ela se relaciona.

12 - O Complô

Francine quer que Stan se abra emocionalmente, e depois de algumas sessões com Roger, "o suposto psiquiatra", ele admite ter matado o marido da amiga de Francine.

13 - Céu do Outubro Vermelho

Quando Stan caça um ex-agente da KGB e não consegue encontrá-lo, ele fica surpreso ao descobrir que o russo é seu novo vizinho.

14 - A Caça do Alienígena

Roger se considera um alienígena. Ele se disfarça de fotógrafo e consegue ser indicado o principal caçador de alienígenas da CIA, tirando proveito de uma generosa conta de despesa... e sempre "perdendo de vista" o alienígena.

15 - O Legado de Stan

Quando Stan quase morre em um acidente de carro, ele tem uma epifania de que deve deixar um legado. Então ele começa a cavar em busca do ouro de Ollie North, que dizem estar enterrado sob sua casa.

16 - A Farra de Stan

Quando Francine deixa a cidade, Roger faz uma grande festa de férias de primavera em casa para visitantes universitários, e uma delas se torna a "companhia de férias de primavera" de Stan.