1 - Tentando ir Para o Céu Antes Que Fechem a Porta

Na véspera do Ano Novo, contas antigas se acertam e novas conexões são feitas.

2 - Fora de Alcance

Quando o novo semestre começa, Jules questiona a nova amizade de Rue e Elliot enquanto Cal procura por respostas.

3 - Ruminações: Grandes e Pequenos Valentões

Rue empreende um novo negócio, Cassie se estabelece em uma rotina, e Cal encontra um alvo.

4 - Você Que Não Pode Ver, Pense em Quem Pode

Jules e Elliot se aproximam, Maddy comemora seu aniversário, e Cal faz uma viagem pela estrada da memória.

5 - Fique Parado Como o Colibri

O destino tem uma maneira de alcançar aqueles que tentam fugir dele.

6 - Três Pequenas Árvores de Sangue

Rue tenta se recuperar, Lexi questiona sua peça e Nate celebra sua recém-descoberta liberdade.

7 - O Teatro e a Dupla

A arte imita a vida enquanto todos estão em East Highland vêem sua complicada dinâmica refletida na tão esperada peça da Lexi.

8 - Por Toda a Minha Vida, Meu Coração Ansiava Por Algo Que Eu Não Posso Nomear

Conforme o espetáculo continua, fragmentos de memórias colidem com o presente e o futuro.