FBI | S09E01 | Rendition - Rendição
A equipe descobre que uma jovem encontrada morta em um parque estadual testemunhou a execução de uma pessoa envolvida em um projeto ultrassecreto patrocinado pelo governo. Além disso, Maggie tem dificuldade para se adaptar ao seu novo parceiro, OA se acostuma a uma nova função e a vice-chefe da estação da CIA, Nikki Reynard, dá uma mãozinha no caso.
NOTA:
ADIC - Assistant Director in Charge (Diretor Assistente Encarregado)
VLOG - (abreviação de video blog) é um conteúdo em formato de vídeo onde criadores compartilham suas rotinas, experiências e opiniões
Wrestling - (ou luta olímpica) é um esporte de combate em que dois atletas usam técnicas de agarramento, quedas e controle no solo para vencer o adversário.
USERT - (Underwater Search and Evidence Response Team) é a elite de mergulhadores do FBI encarregada de buscar e recuperar evidências subaquáticas.
26 Fed - Refere-se ao 26 Federal Plaza, o edifício em Nova York que abriga o escritório de campo do FBI e serve de base para a equipe na série de televisão FBI.
JWICS - Joint Worldwide Intelligence Communications System (JWICS) é a rede de intranet mais segura do Departamento de Defesa dos Estados Unidos, projetada para transmitir e armazenar informações de inteligência de níveis Top Secret (Altamente Secreto) e Sensitive Compartmented Information (SCI).
PAC - (Political Action Committee, ou Comitê de Ação Política) é uma organização privada criada para arrecadar e gastar dinheiro com o objetivo de apoiar ou se opor a candidatos políticos, partidos ou pautas eleitorais, sendo muito comuns nos Estados Unidos.
JOC - Joint Operations Center (Centro de Operações Conjuntas).
OpCen - Centro de Operações