1 - O Único Amigo

Bender retorna à sua aldeia ancestral no México para se redescobrir.

2 - Jogos Infantis

A turma reencena todos os jogos infantis que Fry jogou em sua festa de oito anos.

3 - O Funcionário Temporário

Um misterioso trabalhador temporário assume o trabalho de Fry... assim como toda a sua vida.

4 - A Bela e o Inseto

Bender se torna um matador no esporte "Bug Fighting".

5 - Um é Silício e o Outro Ouro

Leela torna-se amiga de um chatbot ciumento.

6 - Ataque das Roupas

As roupas de fast-fashion do Professor fazem sucesso, mas são um desastre para o meio ambiente.

7 - Planeta Espresso

Hermes herda uma fazenda de café jamaicana que abriga as ruínas de uma antiga nave espacial.

8 - Excesso de Fofura

Amy decide colecionar os brinquedos mais fofos do universo.

9 - Coleção de Mistérios de Futurama

Futurama é recriada na forma de clássicos livros infantis de mistério.

10 - Caso Contrário

Quando Fry pede Leela em casamento, ele é dominado por um ataque quase fatal de déjà-vu.