1 - Prego no Caixão

Enquanto investigam a misteriosa morte "acidental" de Lester, as pistas atraem Charles, Oliver e Mabel para fora de Manhattan - e vão direto para um novo e perigoso território "antigo".

2 - Por Favor

Uma retrospectiva dos primeiros dias de Lester no Arconia revela como um jovem sonhador se tornou um porteiro inabalável, sacrificando seu futuro para proteger os moradores dos segredos do prédio.

3 - Rigor

O trio se depara com uma peça crucial de evidência - e a compromete prontamente. Com o tempo se esgotando, eles se esforçam para resolver o mistério antes que a polícia se aproxime deles.

4 - Pássaros Sujos

A espionagem dá errado quando três suspeitos bilionários pegam o trio e se convidam para uma noite na casa de Oliver.

5 - Língua Travada

Quando seus planos para o podcast fracassam, Mabel e Oliver pedem ajuda à equipe, enquanto Charles janta com um suspeito e se envolve em algo imprevisto.

6 - Flatbush

Oliver e Loretta retornam às ruas de sua infância, descobrindo memórias escondidas e segredos das viúvas. Mabel e Charles investigam uma invasão.

7 - Alerta

O prefeito os alerta sobre os milionários e ordena que investiguem um esconderijo no norte, enquanto Oliver tenta fugir.

8 - Filhotes de Cuco

Mabel reúne um grupo diversificado para entrar sorrateiramente em uma noite de garotas. Enquanto tentam salvar a Arconia de ser vendida, Charles e Oliver acabam fazendo terapia de casal.

9 - LESTR

Contada pelas lentes de um robô irritante que pode ter as chaves de mais segredos do que qualquer um pode imaginar, os Arconia organizam uma última festa quando os residentes descobrem que um assassino ainda pode estar em seu prédio.

10 - Episódio 10

Não Disponível