1 - Arman

Quando Arman some misteriosamente, Thony e Nadia se unem para procurá-lo.

2 - Pelo Meu Filho

Thony pede ajuda a Ramona para levar Fiona de volta aos Estados Unidos, mas acaba ficando endividada.

3 - El Camino del Diablo

Quando Thony é encarregada de limpar carros para Ramona, ela se depara com uma mulher aflita precisando de cuidados médicos.

4 - Episódio 4

Conforme a entrevista de Luca com o Conselho Tutelar se aproxima, Thony se concentra em trazer Fiona de volta para casa com a ajuda de Jorge. Enquanto isso, Nadia continua a investigar o desaparecimento de Arman e se vê cara a cara com Ramona.

5 - Tudo de Mim

Quando Thony e Fiona se deparam com uma situação terrível, eles decidem resolver as coisas antes que seja tarde demais. Enquanto isso, Jorge atrapalha os planos de Ramona para encontrar Arman, e Ramona começa a questionar a lealdade dele.

6 - El Reloj

Thony recebe uma nova pista sobre o paradeiro de Arman. Enquanto isso, Ramona tenta fazer um acordo com Nadia, e Luca tem seu primeiro dia de aula.

7 - Velório

Ramona fica cada vez mais apreensiva com o envolvimento de Thony na vida de Arman e suspeita que Thony e Nadia estejam colocando seus planos com Jorge em risco. Enquanto isso, Jeremy se voluntaria para instalar equipamentos de segurança na casa de Fiona.

8 - Conheça o Inimigo

Quando Thony começa a entrar em espiral, Fiona se cansa de suas peripécias e pede ajuda de Russo. Enquanto isso, Ramona e Jorge se concentram em consertar a mancada de Arman, garantindo que nada possa ser associado a eles.

9 - Das Cinzas

Ramona considera uma oferta de Thony que causa uma mudança na dinâmica delas. Jorge se junta a Nadia para poder usar suas conexões, e a equipe de Russo chega mais perto de solucionar o caso.

10 - Jogo de Espelhos

Depois de encontrar câmeras escondidas em sua casa, Thony procura fazer a vida de sua família voltar ao normal recusando uma forte oferta de Ramona. Enquanto isso, Jorge propõe uma nova empreitada de lavagem de dinheiro para Nadia.

11 - Enfrentar ou Fugir

Conforme Ramona continua suas tentativas de recrutar Thony para o seu negócio, Thony e Fiona trabalham com o FBI para ajudar Nadia. Enquanto isso, o FBI começa a organizar um plano para derrubar Ramona em seu próprio evento.

12 - Castelo de Cartas

Conforme Ramona continua suas tentativas de recrutar Thony para o seu negócio, Thony e Fiona trabalham com o FBI para ajudar Nadia. Enquanto isso, o FBI começa a organizar um plano para derrubar Ramona em seu próprio evento.