1 - Ciao

Dois casais lidam com o constrangimento, uma família ítalo-americana enfrenta uma ausência notável e Tanya chega com sua nova assistente.

2 - Sonho Italiano

Tanya recruta Greg para ajudá-la a viver seu dia siciliano perfeito. Harper questiona os comentários de Cameron e Daphne sobre seu casamento.

3 - Elefante Macho

Enquanto Daphne leva Harper em uma excursão fora do resort, Ethan e Cameron se divertem. Tanya procura o conselho de um leitor de tarô.

4 - Na Caixa de Areia

Tanya e Portia passam um dia com os encantadores expatriados Quentin e Jack. Harper fica chocado com as evidências chocantes da noitada de Ethan.

5 - É o Amore

Tanya e Portia embarcam em uma excursão alucinante com Quentin e Jack. Sem saber no que acreditar, Harper cai na real com Cam e Daphne.

6 - Raptos

Ethan começa a suspeitar de Cam. Tanya dá a Portia um aviso dúbio sobre Jack. Lúcia ajuda os Di Grassos a procurar seus parentes.

7 - Arrivederci

Albie pede a Dominic um pagamento cármico para ajudar Lúcia. Tanya começa a desconfiar dos motivos de Quentin. Ethan confronta Cam. Valentina dá uma chance a Mia.