1 - Benign October

Bittori, viúva de um empresário basco assassinado pelo ETA, volta à sua cidade para descobrir a verdade sobre o crime.

2 - Encuentros

O retorno de Bittori à aldeia causa preocupação entre os habitantes, em especial Miren, sua antiga melhor amiga e mãe de um membro do ETA.

3 - Últimas Meriendas

Bittori quer saber si Joxe Mari, o filho de Miren, é o assassino de seu marido.

4 - Txato, Entzun, Pim, Pam, Pum

Bittori escreve uma carta a Joxe Mari pedindo-lhe que diga se ele matou o marido dela. Ela entrega a carta a Joxian, marido de Miren e amigo de Txato. Anos antes, Joxe Mari tinha vivido na França escondido, treinando para se tornar membro do ETA.

5 - El país de los Callados

Arantxa, filha de Miren, tornou-se a aliada mais forte de Bittori. Ela envia uma carta a seu irmão Joxe Mari na prisão. Ela o adverte que Bittori lhe escreverá pedindo ajuda. Joxe Mari lembra do início de sua atividade armada.

6 - Episódio 6

Não Disponível

7 - Episódio 7

Não Disponível

8 - Episódio 8

Não Disponível