1 - Primeiro, o clima mudou

Os habitantes do Fundo planejam sua próxima rebelião. Melanie, a chefe da Secretaria, convoca Layton, o líder dos fundistas, para ajudar em uma investigação.

2 - Preparem-se!

Vários fundistas são punidos pela tentativa de rebelião. Layton e a Operadora Till analisam os detalhes do primeiro crime. Acontece um acidente devastador.

3 - Acesso é poder

Layton força a barra para falar com Nikki e investiga o passado de Sean. Melanie e Roche ficam sabendo da Kronole. Uma noite de luta distrai os passageiros.

4 - Sem seu criador

Outro crime é cometido, e a busca pelo suspeito se intensifica. Layton e Melanie colhem depoimentos na primeira classe. Os fundistas buscam notícias sobre Layton.

5 - A justiça não embarcou

O julgamento de uma suspeita leva a uma revelação surpreendente. Till comemora uma conquista. Josie procura Layton.

6 - De onde menos se espera...

A Terceira Classe planeja um protesto contra a decisão. Layton tem dificuldades para se recuperar. Melanie precisa lidar com uma emergência no trem.

7 - O universo é indiferente

Melanie procura Layton, preocupada com um segredo sombrio. Josie tenta falar com Miles. Ruth tem um encontro inesperado.

8 - Revoluções

A Primeira Classe confronta Melanie sobre quem está no comando do trem. Layton e seus seguidores organizam uma tentativa de atacar a Locomotiva.

9 - O trem exigia sangue

O comandante Grey, Ruth e os Folger planejam um ataque contra os rebeldes. Layton faz uma descoberta chocante. Atrás das grades, Melanie aguarda seu destino.

10 - 994 vagões

A troca de comando provoca caos a bordo. Uma surpresa traz esperança para alguns passageiros e medo para outros.