1 - Pense nas Bolhas

Os animais agem de forma estranha na fazenda dos Chenoweths. A família e os vizinhos procuram por Arlo.

2 - Meu Pequeno Farol

Sem serviço de celular ou eletricidade, os Chenoweths e seus vizinhos procuram desesperadamente por ajuda.

3 - Sem Nenhum Motivo

Ruben e James procuram a ajuda dos Navarros. Arlo revela a verdade sobre o que está acontecendo.

4 - No Coração do País

James e Ruben são mantidos em cativeiro na fazenda. Arlo, Meryl e Nicholas conhecem um homem misterioso.

5 - Sou Testemunha da Doença

Travis conta como se refugiou na fazenda Navarro, revelando o perigo para a família de James.

6 - Você Não Sabe o que Significa Vencer

James e Ruben retornam e McNab está ferido. James percebe uma verdade assustadora sobre sua mãe.

7 - Aqui é Lugar Nenhum, Parte 1

A suspeita e a paranoia reinam no grupo. Donald se junta a Ruben para resolver assuntos pendentes.

8 - Aqui é Lugar Nenhum, Parte 2

Após descobrirem quem está atrás de Arlo, Maggie e James recorrem ao impensável para salvar sua família.