1 - Espada e Cruz

Lucinda Price é assombrada por misteriosas Sombras. Presa por um crime que não cometeu, ela é enviada para a detenção num lugar incomum.

2 - Tempo Roubado

Recuperando-se de sua punição na solitária e ainda perturbada pelas Sombras, Luce questiona suas próprias lembranças do que aconteceu na sua tentativa de fuga.

3 - Borboleta

Cassie, a única pessoa a conseguir escapar de Espada e Cruz, é confrontada por uma criatura assustadora. Luce suspeita que Howson está controlando suas memórias.

4 - O Pária

Howson organiza a captura da criatura que atacou Luce no lago e a interroga. Ele a define como um Outcast, uma criatura ancestral com mente de colmeia.

5 - A Garota de Anavarzine

Os planos de Howson para manter os residentes presos na instituição são revelados. Luce e Daniel planejam fugir do lugar para alertar as autoridades.

6 - Seis Personagens à Procura de uma Saída

Miss Miriam começa uma busca pelo Outcast enquanto Howson tenta salvar a vida de Daniel. Luce e os outros residentes tentam encontrar um caminho seguro, mas são perseguidos.

7 - A Tempestade

Miss Miriam revela alguns dos segredos de Espada e Cruz para os residentes. Enquanto todos se recuperam das revelações, Luce tenta lidar com suas próprias questões.

8 - Segredos e Sombras

Os residentes ficam indignados com um acontecimento chocante e tentam conseguir respostas. Daniel, Cam e Luce confrontam seus superiores.