1 - Pantera/Produtor

Logo após ter sua condenação anulada, Huey P. Newton reacende uma revolução e encontra um doador inesperado.

2 - O cubano

O plano ousado de Huey e de Bert entra em ação. Huey tenta levar o Partido dos Panteras Negras para longe dos confrontos armados.

3 - Armas e Matzá

Huey e Eldridge estão divididos. Bert e Steve brigam por causa de Huey. A estrada até Cuba se torna cada vez mais perigosa.

4 - Amigos servem pra quê?

Um confronto caótico leva a uma mudança de planos. As diferenças de Huey e de Bobby vem à tona. O agente Clark faz tudo o que pode.

5 - Paraíso perdido

Clark pressiona o governo Mexicano. Bert é afetado por uma tragédia. Huey recebe notícias que mudam sua vida—e chega em outra barreira.

6 - O pirata

Bert se esforça para provar sua lealdade. Gwen inspira um grande gesto. O legado de Huey continua vivo.