Pra acabar com essas legendas do Google Tradutor, aí está a minha versão para este filme. Legenda fruto de tradução verdadeira, feita com trabalho duro devido a vários diálogos sobrepostos e muitas palavras e expressões em judaico, o que demandou muito trabalho em pesquisas para traduzir corretamente. O ajuste fino na sincronia também foi árduo, já que se trata de uma legenda de quase 2.000 linhas.
Espero que gostem.
Abraços a todos.
UPLOAD FEITO PELA EQUIPE LEGENDAS.NET
Em caso de solicitaçao de retirada de conteudo envie um email para: [email protected]
Legender: tecsamp