1 - O Motim

Roman Compte, gerente geral do popular Mutiny Club de Miami, é forçado pela DEA a espionar seu irmão mais velho, Nestor Cabal, o maior importador de cocaína da cidade.

2 - Os Orixás

Nestor reúne Roman para tentar um ousado resgate de Chucho, o braço direito de Nestor, de um hospital local. Mas se Chucho acordar do coma, ele revelará os segredos de Roman.

3 - Dia dos Mortos

Roman espiona um convidado colombiano no Mutiny Club e descobre uma conspiração para matar Nestor e outros importantes distribuidores de cocaína, o que permitiria que um novo e perigoso cartel colombiano assumisse o controle de Miami.

4 - A época mais maravilhosa do ano

Após uma tentativa fracassada de assassinato, Yolanda Guerra chega da Colômbia para resolver o problema com as próprias mãos; quando ela descobre que Roman salvou a vida de Nestor, os colombianos atacam a família de Roman.

5 - Estamos em guerra

Roman muda sua família para a segurança da mansão de Nestor; eles usam uma reunião de paz com Yolanda e Don Henao como uma oportunidade para eliminá-los e acabar com a ameaça colombiana.

6 - Pátria ou Morte

Roman e Nestor estão à beira de uma guerra sangrenta com os colombianos e aceitam a ajuda de um congressista corrupto para garantir a importação do maior carregamento de cocaína que já chegou à costa de Miami.

7 - Estela

Roman busca a ajuda do proprietário Burton Greenberg para encontrar um local de desembarque da cocaína; Zulio trabalha com um banqueiro corrupto para devolver Henao e Yolanda à mesa de negociações; Nestor revela um segredo.

8 - O Preço

Roman e Nestor pedem ajuda ao agente Zulio para recuperar Valeria; quando o maior carregamento de cocaína de todos os tempos chega a Miami, eles pedem ajuda a um velho amigo.